| Latein |
Deutsch |
| nunc |
jetzt, nun |
| iam |
schon |
| apertus, aperta, apertum |
offen deutlich |
| res, rei; Feminin |
Sache, Ding Besitz |
| publicus, publica, publicum |
allgemein |
| universus, universa, universum |
gesamt, allgemein (im Plural:) alle |
| petere, peto, petivi, petitus |
streben nach losgehen auf erbitten |
| templum, templi; Neutrum |
Tempel |
| deus, dei; Maskulin |
Gott |
| tectum, tecti; Neutrum |
Dach, Haus |
| urbs, urbis; Feminin |
Stadt |
| vita, vitae; Feminin |
Leben |
| omnis, omnis, omne |
jeder (Pl.: alle, alles) ganz, vollständig |
| civis, civis; Maskulin |
Bürger |
| Italia, Italiae; Feminin |
Italien |
| denique |
zuletzt endlich orm ‘deni’: |
| totus, tota, totum |
ganz (plur.:) alle, sämtliche |
| ad |
zu, nach, bei |
| exitium, exitii; Neutrum |
Ausgang das Entkommen Untergang |
| et |
und |
| vastitas, vastitatis; Feminin |
Leere unermesslicher Umfang |
| vocare, voco, vocavi, vocatus |
rufen, nennen |
| quare |
weswegen, weshalb (und) daher/deshalb |
| quoniam |
da ja, weil ja |
| is, ea, id |
dieser, diese, dieses |
| quod |
da, weil |
| esse, sum, fui, - |
sein |
| primus, prima, primum |
der vorderste der erste |
| hic, haec, hoc |
dieser, diese, dieses |
| imperium, imperii; Neutrum |
Befehl Herrschaft Reich |
| disciplina, disciplinae; Feminin |
Strenge Erziehung Disziplin nklitikon ‘-que’: |
| magnus, magna, magnum |
groß |
| proprius, propria, proprium |
eigen eigentümlich |
| facere, facio, feci, factus |
machen, tun |
| nondum |
noch nicht |
| audere, audeo, ausus sum, ausus |
wagen |
| severitas, severitatis; Feminin |
Strenge |
| communis, communis, commune |
gemeinsam allgemein |
| salus, salutis; Feminin |
Wohlergehen Heil |
| utilis, utilis, utile |
nützlich |
| nam |
denn |
| si |
wenn, falls |
| te |
(2. Person Singular Akkusativ:) dich (2. Person Singular Ablativ:) von/durch/… dich |
| interficere, interficio, interfeci, interfectus |
töten |
| iubere, iubeo, iussi, iussus |
befehlen, auffordern |
| residere, resideo, resedi, - |
sitzen bleiben |
| in |
(m. Abl.:) in, auf, bei (m. Akk.:) in, nach, gegen |
| public, public, public |
staatlich öffentlich |
| reliquus, reliqua, reliquum |
übrig |
| coniurare, coniuro, coniuravi, coniuratus |
sich verschwören |
| manus, manus; Feminin |
Hand Schar |
| sin |
wenn aber |
| tu |
(2. Person Singular Nominativ) du |
| dudum |
seit längerer Zeit |
| hortari, hortor, hortatus sum, hortatus |
ermahnen auffordern |
| exire, exeo, exii, exitus |
herausgehen ausweichen zu Ende gehen |
| exhaurire, exhaurio, exhausi, exhaustus |
herausschöpfen ausschöpfen erschöpfen |
| ex |
aus |
| tuus, tua, tuum |
(2. Person Singular) dein |
| comes, comitis; Maskulin |
Begleiter |
| perniciosus, perniciosa, perniciosum |
verderblich |
| sentina, sentinae; Feminin |
Kielwasser |
